Les Néo Brunswickois qui se font soigner ailleurs

Chaque année plusieurs centaines de Néo Brunswickois se font soigner dans d’autres provinces canadiennes ou bien dans le Maine, aux Etats Unis.

Cette situation est due à l’absence ou l’insuffisance de certaines spécialités dans le corps médical présent au Nouveau Brunswick, entraînant des temps d’attente immenses avant de pouvoir consulter certains spécialistes. La première ministre de la province Susan Holt commente cette situation et les aménagements que la province propose aux patients concernés pour réduire leurs frais.

Une entrevue de Lohine Gagnolet pour IJL