Début du 42e festival irlandais de Miramichi

Miramichi, autoproclamée capitale irlandaise du Canada, revient pour une autre édition de son festival irlandais, du 17 au 20 juillet. Une occasion pour les Miramichois et Miramichoises de s’immerger dans la culture de ces immigrants venus s’installer en grand nombre peu de temps avant la Grande famine de 1845 pour former l’une des communautés les plus irlandaises d’Amérique du Nord encore à ce jour. Depuis plus de 40 ans, il permet au public de profiter de musiques et danses traditionnelles […]

18.07.2025

Miramichi

Regarder un film en français pour en maîtriser la langue

Une soixantaine d’élèves de l’école rurale de Nelson se sont déplacés au théâtre Gilles-Laplante pour visionner un film doublé en français. L’enseignante Ellen MacDonald est à l’origine de cette initiative. Dans le cadre de ses cours, ses élèves ont étudié divers aspects des contes de fée dans l’optique de créer leur propre conte. Pour l’enseignante, il est crucial d’exposer les élèves à la langue française. L’école rurale de Nelson est la seule école du District scolaire anglophone Nord offrant l’immersion […]

13.06.2025

Photographie du gymnase de l'école Nelson Rural où sont érigés plusieurs kiosques.

Miramichi

Fête du patrimoine à Nelson Rural

Comme chaque année, l’école Nelson Rural de Miramichi convie les écoles de la région pour la fête du patrimoine, où plusieurs groupes d’élèves montent des kiosques d’intérêt historique. Les exposés choisis par un panel représenteront la région et le district scolaire à la compétition provinciale dans quelques semaines. Plusieurs présentations de l’école Nelson Rural étaient d’ailleurs bilingues. Parmi la trentaine de sujets mis en avant par les élèves, deux ont été sélectionnés pour la compétition provinciale, qui aura lieu à […]

16.05.2025

Un groupe de jeunes interprète un numéro de danse sur scène.

Miramichi

Le spectacle de la St-Patrick de retour à Miramichi

Tradition depuis maintenant 32 ans, le spectacle de la St-Patrick continue d’attirer les foules au théâtre Gilles-Laplante. La célébration de la Saint-Patrick réunit l’une des plus grandes diasporas irlandaises du Canada. De quoi donner à la ville le titre autoproclamé de «?Capitale irlandaise du Canada?». Ellen Doyle, professeure à temps plein à l’école rurale de Nelson, travaille depuis trois semaines à la mise en scène du spectacle en dehors des salles de classe. Une entrevue de Vincent Lavoie.

12.03.2025

Un groupe de danse en pleine p^restation, en tenues irlandaises traditionnelles, devant plusieurs drapeaux flottant au vent, par journée ensoleillée.

Miramichi

Miramichi souligne les 40 ans du festival de culture irlandaise

La ville de Miramichi est surnommée capitale irlandaise du Canada. Depuis 1984, les Miramichois et Miramichoises participent en grand nombre à ce festival de juillet. Ellen MacDonald, enseignante mais aussi professeure de danse, a bien préparé ses troupes pour l'événement qui durera toute la fin de semaine. Le public est invité à la cérémonie d'ouverture vendredi mais aussi à s'imerger dans la culture irlandaise tout au long de la fin de semaine. Un reportage de Vincent Lavoie.

19.07.2024

Miramichi

Spectacle de danse irlandaise à Miramichi pour la St-Patrick

La troupe de danse Nelson Doyle est de retour avec son traditionnel spectacle de danse irlandaise. Une occasion pour l’enseignante en immersion Ellen MacDonald de partager son héritage le jour de la St-Patrick. Le théâtre du Carrefour Beausoleil était plutôt bien rempli pour le spectacle d’une heure et demie au cours duquel se sont animés les quelque 80 danseurs de différents niveaux, âgés de 3 à 21 ans. La troupe de danse aura congé pour la semaine, mais les pratiques […]

18.03.2024

Ellen MacDonald